This is the official home for update_custom_perms
Nothing much can be found here (yet?), but there is a list of releases available for download here.
To download the current release (0.01), click here.
Please refresh the page to get a decent view of the plugin here.